First of all , thank you for advance. Well I have a problem with a cover letter which I should do in german. Could Someone to help me to translate? Please find below:
Tel.: 0176 999 99 999 firstname.lastname@example.org
Große Transport GmbH & Co.KG
Herrn Thomas Specht
Madrid, May 4th, 2015
I address you with all due respect in response to offer of employment which you are looking for a Manager.
I am 30 years old and I am Industrial engineer. I am working in the Engineering Field for the last seven years developing projects for HOME AG, TABLE AG. In the area of interior design . Currently I am working as Team leader managing projects of electricty system, mechanical systems of Homes, Hotels and Hospitals, leading a team of 16 engineers to achieve ambitious goals in all projects. I have deep Knowledge in tools such as AutoCAD, Inventor, Solidworks
I am a professional with features such as good organization, security ,confidence in teamwork. And enduring to work under pressure. My almost six years of experience have made known differents fields of the industry, so I have the certainty that I would have not problem to adapt in this new professional adventure which I see very helpful and a great opportunity, I am used to working with customers relationship and above all getting their satisfaction, I have an advanced level of English, then there would not be problem using it as a working tool.
The profile that you are seeking coincides with mine so I would like to be received to give you more details . I hope to have the chance to join your team and learn everything from your company.
Thank you for taking the time to consider this application and I look forward to hearing from you in the near future.