Frankly, not going to be easy at all. The only English publications here that I know of are Swiss News and Swiss Info. Their websites are here: http://www.swissnews.ch/ http://www.swissinfo.ch/eng
Swiss News seems to be dead as it hasn't been updated since they printed their last paper copy a year ago.
Oh and of course, EF's owners, The Local may be another possible work option: www.thelocal.ch
English stories in many European countries so check them out too.