There's Rincao, but the
reviews aren't good. Unsurprisingly, they mention high prices, poor quality meat and unwillingness to actually serve "a discretion". Which is hardly surprising, all-you-can-eat meat must be a surefire way to ruin a restaurant in Switzerland.
ETA it's currently #644 out of 664 Zurich restaurants on TripAdvisor...