Can't remember the name, but the big traditional Swiss place next to Grabli bar does an excellent Cordon Bleu mit pommes at 3am - I've only experienced this at weekends, so don't go there on a Tuesday without checking first
Oh and New Point up by Sihlpost is open til 2am every day if you're REALLY struggling.