hi
well normally i use a DHL packstation when i send it to germany, but now this product dont have in amazon.de, only in amazon.com and dont deliver to germany or switzerland.
This is bizarre and it seems that it was invented in CH and made in CH?? Why don't you contact the company direct for help and advice, as per their website?
They are also on FaceBook - so perhaps ask on their wall? Do you have a friend in the US who could send you a couple as a 'present' (to avoid tax).