BBuser: 0
Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Family matters/health
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 07.07.2010, 08:21
Newbie 1st class
 
Join Date: Apr 2010
Location: Basel
Posts: 21
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 3 Times in 2 Posts
CookieMonster has no particular reputation at present
Naming the baby

I have 4 weeks left before the estimated due date and am starting to panic a bit. We have still not picked out the babies(boy) name!!! Is it true it needs to be decided at the hospital before you go for delivery? In the UK you have some weeks after the baby is born to decide on a name. Also if any one has any suggestions....we are muslim/sikh..and have been trying to find an in between name that will fit into both cultures....not an easy task.
Reply With Quote
  #2  
Old 07.07.2010, 08:37
J.L-P's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jun 2007
Location: Gocki
Posts: 2,848
Groaned at 53 Times in 27 Posts
Thanked 2,317 Times in 1,044 Posts
J.L-P has a reputation beyond reputeJ.L-P has a reputation beyond reputeJ.L-P has a reputation beyond reputeJ.L-P has a reputation beyond reputeJ.L-P has a reputation beyond reputeJ.L-P has a reputation beyond repute
Re: Naming the baby

Günthar-Grumk... Swiss and Sikh.
Reply With Quote
This user would like to thank J.L-P for this useful post:
  #3  
Old 07.07.2010, 08:43
Evolver's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Aug 2006
Location: Lucerne
Posts: 350
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 127 Times in 70 Posts
Evolver is considered knowledgeableEvolver is considered knowledgeableEvolver is considered knowledgeable
Re: Naming the baby

Yes, when you check in to the hospital they will give you a form to fill out and on there you will have to fill in the baby's name both for girl and boy (unless you are 100% sure of what you are getting).
Reply With Quote
  #4  
Old 07.07.2010, 08:44
Forum Veteran
 
Join Date: Feb 2010
Location: CH
Posts: 2,118
Groaned at 38 Times in 36 Posts
Thanked 2,877 Times in 1,261 Posts
MrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond repute
Re: Naming the baby

Quote:
View Post
I have 4 weeks left before the estimated due date and am starting to panic a bit. We have still not picked out the babies(boy) name!!! Is it true it needs to be decided at the hospital before you go for delivery? In the UK you have some weeks after the baby is born to decide on a name. Also if any one has any suggestions....we are muslim/sikh..and have been trying to find an in between name that will fit into both cultures....not an easy task.
Elias (Ilias or Ilyas) is the muslim variant of Elijah the prophet. I heard swiss german giving also this name to their boys.
Reply With Quote
  #5  
Old 07.07.2010, 08:52
bozothedeathmachine's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Apr 2007
Location: Arni, AG
Posts: 329
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 147 Times in 69 Posts
bozothedeathmachine is considered knowledgeablebozothedeathmachine is considered knowledgeablebozothedeathmachine is considered knowledgeable
Re: Naming the baby

Quote:
View Post
Yes, when you check in to the hospital they will give you a form to fill out and on there you will have to fill in the baby's name both for girl and boy (unless you are 100% sure of what you are getting).
That wasn't true in our case. We didn't have to decide until a day or two after our daughter was born.
Reply With Quote
  #6  
Old 07.07.2010, 09:04
Junior Member
 
Join Date: Aug 2008
Location: Zurich
Posts: 31
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 14 Times in 9 Posts
MissMac has no particular reputation at present
Re: Naming the baby

We were given three days from when our daughter was born to give the hospital her name. However, this was three 'working' days so as she was born on the Friday we had until Tuesday to register the name
Reply With Quote
  #7  
Old 07.07.2010, 09:06
Newbie 1st class
 
Join Date: Apr 2010
Location: Basel
Posts: 21
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 3 Times in 2 Posts
CookieMonster has no particular reputation at present
Re: Naming the baby

ok, so hopefully we will have a few days to decide, I will check with the hospital what their policy is. Thanks for that.
Reply With Quote
  #8  
Old 07.07.2010, 09:21
greenmount's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Feb 2010
Location: Zürich
Posts: 1,165
Groaned at 21 Times in 17 Posts
Thanked 928 Times in 504 Posts
greenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond repute
Re: Naming the baby

Quote:
View Post
ok, so hopefully we will have a few days to decide, I will check with the hospital what their policy is. Thanks for that.
Some people say when you'll look at him the first time, you'll instantly know his name. Don't pick a name to "fit" in a culture, give him a name that you like and you will love calling him.
Best of luck !
Reply With Quote
  #9  
Old 07.07.2010, 09:51
weejeem's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2008
Location: .
Posts: 3,772
Groaned at 37 Times in 31 Posts
Thanked 5,874 Times in 2,467 Posts
weejeem has a reputation beyond reputeweejeem has a reputation beyond reputeweejeem has a reputation beyond reputeweejeem has a reputation beyond reputeweejeem has a reputation beyond reputeweejeem has a reputation beyond repute
Re: Naming the baby

Quote:
View Post
give him a name that you like and you will love calling him.
...and that he or she will like, and will not have the p taken out of at school!
Reply With Quote
  #10  
Old 07.07.2010, 10:03
Mrs T's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Apr 2010
Location: By the water
Posts: 565
Groaned at 51 Times in 27 Posts
Thanked 425 Times in 200 Posts
Mrs T has become a little unpopular
Re: Naming the baby

Dara is a name I love and has many origins http://en.wikipedia.org/wiki/Dara and has the advantage of being pronounceable in all languages.
Reply With Quote
  #11  
Old 07.07.2010, 16:37
Paulus Camillus's Avatar
Junior Member
 
Join Date: Oct 2009
Location: Lausanne
Posts: 60
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 44 Times in 25 Posts
Paulus Camillus is considered knowledgeablePaulus Camillus is considered knowledgeablePaulus Camillus is considered knowledgeable
Re: Naming the baby

Quote:
View Post
Also if any one has any suggestions....we are muslim/sikh..and have been trying to find an in between name that will fit into both cultures....not an easy task.
Use a method.

Typically :
  • Collect the most possible names, with as much information as you consider enough.
  • Collect the names in some electronic file (a text file, a Word file or, better, EXCEL), for handling large volumes of them (hundreds, thousands...) with more comfort than books and post-it, or than paper lists.
  • Don't trash the names you don't want. Mark them as "no". You may change your mind, or be happy to remember you have already rejected this one (adding explanation about the "no" is a good thing to do, if possible)
  • Don't trash the names that don't inspire you anything. Mind that your spouse may like some of them, or that you may change your opinion.
  • Mark down details and your opinions about names that you like, or that your spouse likes.
  • Establish a way to measure likeness, and to produce an average measure between your likeness and the likeness of your spouse.
  • For the names in the shortlist, collect more info : frequency, meanings, names sounding quite similar, history, litterature, religion, etc. Even obvious info can be good, because they may not be so obvious for your spouce (and vice-versa).
That's the method I followed, and it was stress-free and problem free. I have used excel, pasted thousands of names in it (found in the internet). I have used the following measures of likeness :
  • [no mark] - not seen, or ignored, or no thoughts about it
  • 0 - To be forgotten. It has some terrible bad point.
  • 1 - To keep somewhere in mind, but no more...
  • 2 - Maybe... ... To be considered...
  • 3 - A good candidate, but I am not yet convinced I would be fully satisfied of it.
  • 4 - This firstname is totally ok for me, I really like it, no doubt about that.
  • 5 - Darling, I love this firstname, it sounds just perfect for me, it has to be on the very top of our veryshortlist...
Adding the marks of both parents, you get a mark between 0 and 10, and so you can order. Also, both parents can forecast the firstnames leading to potential conflict, and those leading to peacefull agreement. A firsname having 7 (4+3) can be somehow a better choice than one with 7 (5+2). Also, keep in mind that the liking of a firstname is changing; a firstname that sounded not so good at first, it can slowly appear to be a good choice, if it has started to grow in your heart.

An exemple of EXCEL file with many (French/Frinnish) firstnames, columns for adding remarks and mesures of likeness :
http://www.impluvium.eu/nameselector/prenoms.xls

/Paul
Reply With Quote
  #12  
Old 07.07.2010, 16:54
Suzagna's Avatar
Member
 
Join Date: Aug 2009
Location: Basel
Posts: 182
Groaned at 22 Times in 9 Posts
Thanked 116 Times in 36 Posts
Suzagna has earned the respect of manySuzagna has earned the respect of manySuzagna has earned the respect of many
Re: Naming the baby

I have faced the same problem since I'm Spanish and my boyfriend is Swedish. What we did first is write a list of the names we like, each one its list. Then we gave our lists to each other and we crossed out all the names that he partner had chosen that we didn't like at all. Then we tried to decide among the remaining names. I have to admit that it was not very efficient since as time passed we added names to the list instead of choosing one of the list..... Eventually though, we managed to sit down and choose two names. Then we let ourselves think about the names for a some weeks and we made the final decision about a month before our son was born.......
Reply With Quote
  #13  
Old 07.07.2010, 16:58
Forum Veteran
 
Join Date: Feb 2010
Location: CH
Posts: 2,118
Groaned at 38 Times in 36 Posts
Thanked 2,877 Times in 1,261 Posts
MrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond reputeMrVertigo has a reputation beyond repute
Re: Naming the baby

Quote:
View Post
I have faced the same problem since I'm Spanish and my boyfriend is Swedish. What we did first is write a list of the names we like, each one its list. Then we gave our lists to each other and we crossed out all the names that he partner had chosen that we didn't like at all. Then we tried to decide among the remaining names. I have to admit that it was not very efficient since as time passed we added names to the list instead of choosing one of the list..... Eventually though, we managed to sit down and choose two names. Then we let ourselves think about the names for a some weeks and we made the final decision about a month before our son was born.......
I had a different strategy with my wife because she was discarding all the names I was suggesting after 1-2 days of reflection. So I kept my favourite name secret till last day and then I said: what about this name....! Surprise effect plus no time for further reflection helping she immediately said: Yes, i like!
Reply With Quote
  #14  
Old 07.07.2010, 17:12
gata's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jan 2009
Location: Geneva
Posts: 3,550
Groaned at 68 Times in 48 Posts
Thanked 2,660 Times in 1,297 Posts
gata has a reputation beyond reputegata has a reputation beyond reputegata has a reputation beyond reputegata has a reputation beyond reputegata has a reputation beyond reputegata has a reputation beyond repute
Re: Naming the baby

For my babies (which i dont have yet!) I made up my own names which are a mixture of names already in the family (dad/grandad for the boy, mom/grandma/grandma for the girl).
Reply With Quote
  #15  
Old 07.07.2010, 17:31
greenmount's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Feb 2010
Location: Zürich
Posts: 1,165
Groaned at 21 Times in 17 Posts
Thanked 928 Times in 504 Posts
greenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond reputegreenmount has a reputation beyond repute
Re: Naming the baby

Quote:
View Post
...and that he or she will like, and will not have the p taken out of at school!
Selbstverständlich
I assumed the OP loves/will love her child and wouldn't call him...say Knoktrix, Dick, Ferrari or David Beckham

Last edited by greenmount; 07.07.2010 at 18:07. Reason: typo
Reply With Quote
  #16  
Old 08.07.2010, 11:37
Tom1234's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jan 2007
Location: Wadi
Posts: 5,442
Groaned at 101 Times in 80 Posts
Thanked 6,247 Times in 2,698 Posts
Tom1234 has a reputation beyond reputeTom1234 has a reputation beyond reputeTom1234 has a reputation beyond reputeTom1234 has a reputation beyond reputeTom1234 has a reputation beyond reputeTom1234 has a reputation beyond repute
Re: Naming the baby

Kevin's a very popular name in Switzerland
Reply With Quote
  #17  
Old 08.07.2010, 14:40
inWinti's Avatar
Member
 
Join Date: Aug 2009
Location: Winterthur
Posts: 242
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 95 Times in 62 Posts
inWinti has earned some respectinWinti has earned some respect
Re: Naming the baby

Quote:
View Post
Is it true it needs to be decided at the hospital before you go for delivery?
No it's not. Just tell them you need a few days to decide. We did.
Reply With Quote
  #18  
Old 08.07.2010, 14:58
TidakApa's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jun 2009
Location: Zurich
Posts: 1,967
Groaned at 22 Times in 20 Posts
Thanked 2,871 Times in 1,074 Posts
TidakApa has a reputation beyond reputeTidakApa has a reputation beyond reputeTidakApa has a reputation beyond reputeTidakApa has a reputation beyond reputeTidakApa has a reputation beyond reputeTidakApa has a reputation beyond repute
Re: Naming the baby

Quote:
View Post
Selbstverständlich
I assumed the OP loves/will love her child and wouldn't call him...say Knoktrix, Dick, Ferrari or David Beckham
I agree with both these posts.

Cookie Monster, I have all faith you will choose the right name. However My Sister and her husband did something interesting when deciding the name...... they held a dinner party !!

At the party it was a game for the guests where something like 10-15 names of each sex were suggested one by one.

The guests all took turns to be as mean as they could and try to tease the hell out of the name to get an idea how hard it might be for the kid.

Ultimately they made the decision themselves, but if you can look at the activity objectively it's worthwhile for the longterm.... and it's fun.

No justification in the world for your name suggestion supports names like:
Ophelia Dick
Wayne Ker
Wasi Akrim? (if questioning someones criminal background)

Good luck with it.

Sorry I can't be of more help with the name.
Reply With Quote
This user would like to thank TidakApa for this useful post:
  #19  
Old 10.07.2010, 19:43
swissmama's Avatar
Senior Member
 
Join Date: May 2009
Location: Zurich
Posts: 394
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 149 Times in 85 Posts
swissmama is considered knowledgeableswissmama is considered knowledgeableswissmama is considered knowledgeable
Re: Naming the baby

No insight into how long you have to name your baby, but regarding the names, what if you used the naming convention of one culture and the name from the other?
Reply With Quote
  #20  
Old 10.07.2010, 19:46
Forum Veteran
 
Join Date: Oct 2007
Location: Ticino & London
Posts: 1,995
Groaned at 171 Times in 93 Posts
Thanked 1,128 Times in 618 Posts
Cashboy has a reputation beyond reputeCashboy has a reputation beyond reputeCashboy has a reputation beyond reputeCashboy has a reputation beyond repute
Re: Naming the baby

CHRISMUSIK for Christian and Muslim and Sikh
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
WANTED: looking for ergo baby carrier & baby bay Rapperswil / Jona SG venus1203 Items wanted 0 21.06.2010 20:18
SBB running/rolling stock class naming scheme alsbergt Transportation/driving 23 04.05.2010 19:14
For Sale[Basel]: Baby clothes, shoes, Baby Bjorn, Bassinet & Baby Seat Canadiangal Items for sale 10 10.04.2010 19:36
cross-cultural baby naming predicament... ohjo Family matters/health 73 29.10.2009 11:10


All times are GMT +1. The time now is 04:02.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0