Can someone with an L permit (thus having the taxes directly deducted from the salary) claim these money back?
Also, I just noticed that I pay this 35% tax only on the accounts where the interests are more than 200CHF, i.e., only my savings accounts. Can't I then open more accounts, and keep in each of them only the max money necessary to get less than 200CHF interests at the end of the year?