Re: Restaurants in Rueschlikon
I am a fan of Tracht (the view! Menu is also very good, even some Asia-influenced dishes are surprisingly decent) and Restaurant Rose(in summer especially, sitting in their garden is lovely, and they always give you a stem of rose in the end <3 ); Canton is quick and and friendly as a lunch option; never been to Da Toni but heard lots of positive things; Belvoir's salad bar was not bad, but I haven't been there in the last 2 years, not sure if it is still a daily offering, view is awesome; another restaurant up on the hill a bit is Sihlhalde, it is a favorite for some of my neighbours, but I personally remain neutral.
There is also a restaurant called Moosegg, never been there so no comments :P
Other than these, the other two options are the Migros restaurant and the Cafe by train station...
Welcome to town and enjoy the grand eating-out adventure!