Is it mandatory to contact the first instance doctor at Permanence d'Onex, Geneve, before getting an appointment with pediatrics and gynecologist to get the Helsana insurance coverage? Or one who can contact any doctor of their choice to get the treatment from gynecologist.

You must ask Helsana, it will depend on the policy you bought,

http://tel.local.ch/en/d/Petit-Lancy...a+%28Canton%29