Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Language corner
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #41  
Old 05.11.2011, 15:17
Newbie 1st class
 
Join Date: Jul 2011
Location: Zürich
Posts: 12
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 1 Time in 1 Post
eliasbaum has no particular reputation at present
Re: Explanation of a German grammar rule please

Quote:
View Post
A clever mixture of articles, relative and demonstrative pronouns forming an interesting accumulation of homonyms: "Die, die die, die die Dietriche erfunden haben, verdammen, tun unrecht" (those who curse those who invented picklocks do them wrong).

A whole lot of conjunctions, but not all of them serving their regular function: A butcher saying to the sign painter, "Die Abstände zwischen 'Fleisch' und 'und' und 'und' und 'Würste' sollten gleich sein (1)" (The spaces between 'Meat' and 'And' and 'And' and 'Sausages' ought to be equal).

Reply: "Im Beispiel (1) sind die Abstände zwischen Fleisch und 'und' und 'und' und 'und' und 'und' und 'und' und 'und' und 'un'd und 'und' und 'und' und 'und' und Wurst gleich gross" (In example (1) the spaces beween 'Meat' and 'and' and 'and' and 'And' and 'And' and 'and' and 'and' and 'And' and 'And' and 'and' and 'and' and 'Sausages' are equal).
Abou the use of "das" and also "was" - I added a grammar sheet to my homepage
http://deutschlehrer.npage.de/gramma..._69248266.html

It`s nice to have a homepage, but it`s even nicer if you will find there some useful informations
Reply With Quote
This user would like to thank eliasbaum for this useful post:
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Good Grammar book for learners of German jrspet Language corner 2 16.09.2010 21:32
English grammar: please help me to fill the gaps zoliky General off-topic 2 28.05.2009 16:19
[German] Grammar checker/Machine Translator Phos Language corner 6 08.10.2008 13:07
Explanation of Payslip cyrus Employment 17 02.10.2008 10:12


All times are GMT +2. The time now is 00:10.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0