Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Language corner
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 02.12.2011, 23:28
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Olten
Posts: 7,559
Groaned at 351 Times in 228 Posts
Thanked 7,187 Times in 3,154 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
WTF is she saying?

I just came home from a hockey game, only to find my gf laying in bed, sick as a dog. She isn't all there...as she just woke up, but she mumbled "tshick-tshick bed-a-fum" (or at least it sounded like that) and I clearly did not understand what she wants....can anybody translate? Is that the female word for "I'm sick..get off me and get me an aspirin you moron"?
Reply With Quote
The following 5 users would like to thank lost_inbroad for this useful post:
  #2  
Old 02.12.2011, 23:34
lifeisabuffet's Avatar
Junior Member
 
Join Date: Nov 2011
Location: Frankfurt/Zurich
Posts: 96
Groaned at 2 Times in 2 Posts
Thanked 109 Times in 55 Posts
lifeisabuffet has an excellent reputationlifeisabuffet has an excellent reputationlifeisabuffet has an excellent reputationlifeisabuffet has an excellent reputation
Re: WTF is she saying?

Google translate gave me the following translation:

tshick tshick-bed-a-smoke
Reply With Quote
This user would like to thank lifeisabuffet for this useful post:
  #3  
Old 02.12.2011, 23:36
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Olten
Posts: 7,559
Groaned at 351 Times in 228 Posts
Thanked 7,187 Times in 3,154 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

Quote:
View Post
Google translate gave me the following translation:

tshick tshick-bed-a-smoke
Ok, I went to check..and the bed is not up in smoke. What else could it be?!
Reply With Quote
This user would like to thank lost_inbroad for this useful post:
  #4  
Old 02.12.2011, 23:42
Angela-74's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: May 2009
Location: Baselland
Posts: 5,518
Groaned at 84 Times in 67 Posts
Thanked 3,992 Times in 1,987 Posts
Angela-74 has a reputation beyond reputeAngela-74 has a reputation beyond reputeAngela-74 has a reputation beyond reputeAngela-74 has a reputation beyond reputeAngela-74 has a reputation beyond reputeAngela-74 has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

shw wants Vick's vap-o-rub?
Reply With Quote
The following 3 users would like to thank Angela-74 for this useful post:
  #5  
Old 02.12.2011, 23:44
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Olten
Posts: 7,559
Groaned at 351 Times in 228 Posts
Thanked 7,187 Times in 3,154 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

Quote:
View Post
shw wants Vick's vap-o-rub?
Hmm, possibly...but she has fever and the vapo-rub thingy ain't going to do anything, as she's not congested.
Reply With Quote
  #6  
Old 02.12.2011, 23:47
lifeisabuffet's Avatar
Junior Member
 
Join Date: Nov 2011
Location: Frankfurt/Zurich
Posts: 96
Groaned at 2 Times in 2 Posts
Thanked 109 Times in 55 Posts
lifeisabuffet has an excellent reputationlifeisabuffet has an excellent reputationlifeisabuffet has an excellent reputationlifeisabuffet has an excellent reputation
Re: WTF is she saying?

Quote:
View Post
shw wants Vick's vap-o-rub?
Maybe she wants a Vick's vap-o-rub AND a rub-a-dub?
Reply With Quote
The following 3 users would like to thank lifeisabuffet for this useful post:
  #7  
Old 02.12.2011, 23:50
cran's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Dec 2009
Location: Basel Stadt
Posts: 355
Groaned at 4 Times in 4 Posts
Thanked 351 Times in 139 Posts
cran has an excellent reputationcran has an excellent reputationcran has an excellent reputationcran has an excellent reputation
Re: WTF is she saying?

sounds like chick chick bed-a-thon

I think she wants you to go get another girl for a threesome
Reply With Quote
The following 6 users would like to thank cran for this useful post:
  #8  
Old 02.12.2011, 23:54
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Olten
Posts: 7,559
Groaned at 351 Times in 228 Posts
Thanked 7,187 Times in 3,154 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

Quote:
View Post
sounds like chick chick bed-a-thon

I think she wants you to go get another girl for a threesome
Nah, it's not Tuesday...Tuesdays are for 3-somes.
Reply With Quote
The following 5 users would like to thank lost_inbroad for this useful post:
  #9  
Old 03.12.2011, 00:09
Ouchboy's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jun 2008
Location: Baden
Posts: 3,095
Groaned at 33 Times in 28 Posts
Thanked 4,545 Times in 1,776 Posts
Blog Entries: 19
Ouchboy has a reputation beyond reputeOuchboy has a reputation beyond reputeOuchboy has a reputation beyond reputeOuchboy has a reputation beyond reputeOuchboy has a reputation beyond reputeOuchboy has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

Quote:
View Post
"tshick-tshick bed-a-fum"
Teraflu?

http://www.theraflu.com/index.shtml
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank Ouchboy for this useful post:
  #10  
Old 03.12.2011, 00:11
zymogen's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jan 2010
Location: N/D
Posts: 796
Groaned at 7 Times in 4 Posts
Thanked 863 Times in 367 Posts
zymogen has a reputation beyond reputezymogen has a reputation beyond reputezymogen has a reputation beyond reputezymogen has a reputation beyond reputezymogen has a reputation beyond reputezymogen has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

She wants sympathy and chicken soup.
Reply With Quote
This user would like to thank zymogen for this useful post:
  #11  
Old 03.12.2011, 00:14
cannut's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jul 2008
Location: canada
Posts: 3,601
Groaned at 78 Times in 61 Posts
Thanked 2,305 Times in 1,356 Posts
cannut has a reputation beyond reputecannut has a reputation beyond reputecannut has a reputation beyond reputecannut has a reputation beyond reputecannut has a reputation beyond reputecannut has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

Quote:
View Post
I just came home from a hockey game, only to find my gf laying in bed, sick as a dog. She isn't all there...as she just woke up, but she mumbled "tshick-tshick bed-a-fum" (or at least it sounded like that) and I clearly did not understand what she wants....can anybody translate? Is that the female word for "I'm sick..get off me and get me an aspirin you moron"?
Something like that ,after 45years of age she will tell you the same thing ,with out begin sick
Reply With Quote
The following 3 users would like to thank cannut for this useful post:
  #12  
Old 03.12.2011, 00:16
Meisie's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: May 2010
Location: Adliswil - Zurich
Posts: 1,741
Groaned at 3 Times in 3 Posts
Thanked 1,257 Times in 580 Posts
Meisie has a reputation beyond reputeMeisie has a reputation beyond reputeMeisie has a reputation beyond reputeMeisie has a reputation beyond reputeMeisie has a reputation beyond reputeMeisie has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

No idea what she's saying. get well soon IG <3
Reply With Quote
This user would like to thank Meisie for this useful post:
  #13  
Old 03.12.2011, 00:17
GoVeg's Avatar
Junior Member
 
Join Date: Nov 2011
Location: Zurich
Posts: 77
Groaned at 6 Times in 6 Posts
Thanked 94 Times in 42 Posts
GoVeg has earned some respectGoVeg has earned some respect
Re: WTF is she saying?

Make her comfy and serve her something warm and liquidy.
Reply With Quote
This user would like to thank GoVeg for this useful post:
  #14  
Old 03.12.2011, 00:21
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Olten
Posts: 7,559
Groaned at 351 Times in 228 Posts
Thanked 7,187 Times in 3,154 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

Yeah, yeah..I did that from the get go...made her tea etc...but this whole encrypted lingo I'm trying to decypher now.

...and fyi, she's sound asleep again.
Reply With Quote
This user would like to thank lost_inbroad for this useful post:
  #15  
Old 03.12.2011, 00:21
amaraya's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Feb 2009
Location: lausanne
Posts: 1,413
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 1,379 Times in 647 Posts
amaraya has a reputation beyond reputeamaraya has a reputation beyond reputeamaraya has a reputation beyond reputeamaraya has a reputation beyond reputeamaraya has a reputation beyond reputeamaraya has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

easily translated to sick sick better soon... i know cuz i muttered the same only days ago
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank amaraya for this useful post:
  #16  
Old 03.12.2011, 09:21
gourmet's Avatar
Senior Member
 
Join Date: May 2011
Location: Zurich
Posts: 489
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 254 Times in 157 Posts
gourmet is considered knowledgeablegourmet is considered knowledgeablegourmet is considered knowledgeable
Re: WTF is she saying?

you just walked away from her she must be saying "kiss kiss, give me a cuddle!"
Reply With Quote
  #17  
Old 03.12.2011, 09:27
Forum Veteran
 
Join Date: Apr 2007
Location: Lausanne
Posts: 807
Groaned at 10 Times in 6 Posts
Thanked 951 Times in 411 Posts
ceppych has a reputation beyond reputeceppych has a reputation beyond reputeceppych has a reputation beyond reputeceppych has a reputation beyond reputeceppych has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

Quote:
View Post
Yeah, yeah..I did that from the get go...made her tea etc...but this whole encrypted lingo I'm trying to decypher now.

...and fyi, she's sound asleep again.
She just wants lovely Lib close by, and that's where you are it seems.
I hope she soon feels better.
Reply With Quote
  #18  
Old 03.12.2011, 09:30
adrianlondon's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2009
Location: Basel
Posts: 3,832
Groaned at 57 Times in 50 Posts
Thanked 8,087 Times in 2,308 Posts
adrianlondon has a reputation beyond reputeadrianlondon has a reputation beyond reputeadrianlondon has a reputation beyond reputeadrianlondon has a reputation beyond reputeadrianlondon has a reputation beyond reputeadrianlondon has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

She's a woman. It doesn't matter what she said, just pat her on the head, say "aww, I love you very much!" and carry on with whatever you were doing before.
Reply With Quote
The following 11 users would like to thank adrianlondon for this useful post:
  #19  
Old 03.12.2011, 10:00
Nil's Avatar
Nil Nil is offline
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2007
Location: At the Beach
Posts: 7,120
Groaned at 252 Times in 197 Posts
Thanked 8,243 Times in 3,494 Posts
Nil has a reputation beyond reputeNil has a reputation beyond reputeNil has a reputation beyond reputeNil has a reputation beyond reputeNil has a reputation beyond reputeNil has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

Quote:
View Post
I just came home from a hockey game, only to find my gf laying in bed, sick as a dog. She isn't all there...as she just woke up, but she mumbled "tshick-tshick bed-a-fum" (or at least it sounded like that) and I clearly did not understand what she wants....can anybody translate? Is that the female word for "I'm sick..get off me and get me an aspirin you moron"?
Leave me alone you prick, I am sick!
Reply With Quote
  #20  
Old 03.12.2011, 10:06
Assassin's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Mar 2010
Location: Chasing clouds
Posts: 2,397
Groaned at 66 Times in 49 Posts
Thanked 4,701 Times in 1,498 Posts
Assassin has a reputation beyond reputeAssassin has a reputation beyond reputeAssassin has a reputation beyond reputeAssassin has a reputation beyond reputeAssassin has a reputation beyond reputeAssassin has a reputation beyond repute
Re: WTF is she saying?

Translates to: "Very cute with the cuffs you asshole, but next time I need access to the bathroom before you go to the hockey you selfish schlong ....".
Reply With Quote
This user would like to thank Assassin for this useful post:
Reply

Tags
aspirin and some rum, what women want


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Can I have a pint of what she is drinking? kevlegs Jokes/funnies 7 30.10.2011 08:45
Taking bets, will she, wont she? bigblue2 General off-topic 7 01.11.2010 23:40
Is this a whitish saying? CheesyKiwi Jokes/funnies 16 28.08.2010 17:36
Kylie isn't coming - yes, she is! Zug bound Travel/day trips/free time 9 31.05.2008 11:21
WTF is with all the sudden construction in Zurich?? chemgoddess Complaints corner 8 21.08.2007 14:26


All times are GMT +2. The time now is 00:13.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0