BBuser: 0
Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Language corner
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 31.05.2012, 15:11
venice's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jul 2011
Location: zurich
Posts: 697
Groaned at 11 Times in 5 Posts
Thanked 673 Times in 341 Posts
venice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond repute
English Grammar Checker

I was looking for an online grammar checker like Duden for german, is there anything similar for english, but free?
so far I have found Grammarly, but it is quite expensive.
http://www.grammarly.com/

is it good? does anyone use these online instruments? which is the best?

thanks!

as a pleasant side effect, help me improve the language quality of my EF posts
Reply With Quote
  #2  
Old 31.05.2012, 15:30
NotAllThere's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Oct 2008
Location: Baselland
Posts: 6,062
Groaned at 86 Times in 71 Posts
Thanked 6,931 Times in 2,928 Posts
NotAllThere has a reputation beyond reputeNotAllThere has a reputation beyond reputeNotAllThere has a reputation beyond reputeNotAllThere has a reputation beyond reputeNotAllThere has a reputation beyond reputeNotAllThere has a reputation beyond repute
Re: English Grammar Checker

I use Grammarly - it's fairly comprehensive. Otherwise the built in grammar checker in Word is ok.
Reply With Quote
This user would like to thank NotAllThere for this useful post:
  #3  
Old 31.05.2012, 15:31
Verbier's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jul 2008
Location: Lausanne
Posts: 2,167
Groaned at 7 Times in 7 Posts
Thanked 1,582 Times in 910 Posts
Verbier has a reputation beyond reputeVerbier has a reputation beyond reputeVerbier has a reputation beyond reputeVerbier has a reputation beyond reputeVerbier has a reputation beyond repute
Re: English Grammar Checker

These guys http://www.grammar-monster.com/ recommend a company/product called whitesmoke.

Link to details: http://www.grammar-monster.com/free_...r_checker.html

Here is a "special offer" from their website: https://buy.whitesmoke.com/scs/index.php?b=75OFF

The offer seems to be for $US 76 for the 2012 full version. Not sure how that compares to the product you mentioned.
Reply With Quote
This user would like to thank Verbier for this useful post:
  #4  
Old 31.05.2012, 15:33
Ace1's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2011
Location: Alsace, Basel and Engelberg
Posts: 2,768
Groaned at 67 Times in 54 Posts
Thanked 2,927 Times in 1,411 Posts
Ace1 has a reputation beyond reputeAce1 has a reputation beyond reputeAce1 has a reputation beyond reputeAce1 has a reputation beyond reputeAce1 has a reputation beyond reputeAce1 has a reputation beyond repute
Re: English Grammar Checker

Quote:
View Post
I was looking for an online grammar checker like Duden for german, is there anything similar for english, but free?
so far I have found Grammarly, but it is quite expensive.
http://www.grammarly.com/

is it good? does anyone use these online instruments? which is the best?

thanks!

as a pleasant side effect, help me improve the language quality of my EF posts
Not tried them. Hopefully as an educated native speaker I shouldn't need to But I do recall when grammar checking was on by default in various MS Office editions over the years, that in very many cases it was very proscriptive about application of rules, such as use of 'the passive voice' in a way entirely inconsistent with real-life modern usage.

In point of fact there are no universally-accepted 'rules' about how English is used, but just because there aren't any rules doesn't mean you can get away with breaking them

Edit: Just ran this text through the MS Word grammar check and it's passed without comment, so maybe things have improved a bit since I last used it.
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank Ace1 for this useful post:
  #5  
Old 31.05.2012, 15:40
venice's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jul 2011
Location: zurich
Posts: 697
Groaned at 11 Times in 5 Posts
Thanked 673 Times in 341 Posts
venice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond repute
Re: English Grammar Checker

Quote:
View Post

In point of fact there are no universally-accepted 'rules' about how English is used, but just because there aren't any rules doesn't mean you can get away with breaking them
so I suppose you would never buy this helpful little book (subtitle maybe too small for reading "Grammar Rules - Writing with Military Precision")
Attached Images
 

Last edited by venice; 31.05.2012 at 15:40. Reason: typo :-)
Reply With Quote
  #6  
Old 31.05.2012, 15:44
venice's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jul 2011
Location: zurich
Posts: 697
Groaned at 11 Times in 5 Posts
Thanked 673 Times in 341 Posts
venice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond repute
Re: English Grammar Checker

Quote:
View Post

Edit: Just ran this text through the MS Word grammar check and it's passed without comment, so maybe things have improved a bit since I last used it.
I'd prefer a programme able to do some style enhancing and alternative suggestions, rather than just grammar and spelling check which - as far as I know, MS Word does. I've never really used MS Word in any language I write in usually because it's too basic.
I'd certainly use it if I had to write in a language I've never properly learned like french.
Reply With Quote
  #7  
Old 31.05.2012, 16:04
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2010
Location: Neuchatel
Posts: 10,350
Groaned at 127 Times in 91 Posts
Thanked 10,468 Times in 4,771 Posts
Odile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond repute
Re: English Grammar Checker

Is there any spell checker that understands context. An English teacher friend of mine once wrote a fabulous poem for the kids at school- to show that a spell checker can get some very stupid results.

A Little Poem Regarding Computer Spell Checkers...
Eye halve a spelling chequer
It came with my pea sea
It plainly marques four my revue
Miss steaks eye kin knot sea.
Eye strike a key and type a word
And weight four it two say
Weather eye am wrong oar write
It shows me strait a weigh.
As soon as a mist ache is maid
It nose bee fore two long
And eye can put the error rite
Its rare lea ever wrong.
Eye have run this poem threw it
I am shore your pleased two no
Its letter perfect awl the weigh
My chequer tolled me sew.
Reply With Quote
The following 8 users would like to thank Odile for this useful post:
  #8  
Old 31.05.2012, 16:10
venice's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jul 2011
Location: zurich
Posts: 697
Groaned at 11 Times in 5 Posts
Thanked 673 Times in 341 Posts
venice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond reputevenice has a reputation beyond repute
Re: English Grammar Checker

Quote:
View Post
Is there any spell checker that understands context. An English teacher friend of mine once wrote a fabulous poem for the kids at school- to show that a spell checker can get some very stupid results.

A Little Poem Regarding Computer Spell Checkers...
Eye halve a spelling chequer
It came with my pea sea
It plainly marques four my revue
Miss steaks eye kin knot sea.
Eye strike a key and type a word
And weight four it two say
Weather eye am wrong oar write
It shows me strait a weigh.
As soon as a mist ache is maid
It nose bee fore two long
And eye can put the error rite
Its rare lea ever wrong.
Eye have run this poem threw it
I am shore your pleased two no
Its letter perfect awl the weigh
My chequer tolled me sew.

soo funny
as soon as I have my trial subscription I'll run it through Grammarly or one of th others - I'll let you know the report
Reply With Quote
This user would like to thank venice for this useful post:
  #9  
Old 31.05.2012, 16:12
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2010
Location: Neuchatel
Posts: 10,350
Groaned at 127 Times in 91 Posts
Thanked 10,468 Times in 4,771 Posts
Odile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond repute
Re: English Grammar Checker

Thing is, each word is spelled correctly - it's just the wrong word. Not sure any spellchecker would be able to differentiate
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank Odile for this useful post:
  #10  
Old 31.05.2012, 19:25
edot's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2007
Location: Winterthur
Posts: 2,903
Groaned at 7 Times in 7 Posts
Thanked 3,147 Times in 1,483 Posts
edot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond repute
Re: English Grammar Checker

Quote:
View Post
I'd prefer a programme able to do some style enhancing and alternative suggestions, rather than just grammar and spelling check which - as far as I know, MS Word does. I've never really used MS Word in any language I write in usually because it's too basic.
I'd certainly use it if I had to write in a language I've never properly learned like french.
You'd have to have a program familiar with a model of your desired English usage. And for that, I suppose you'd need to mirror writers with styles you'd like to emulate. Perhaps someone somewhere has written a program to emulate a writing style. It's probably easier to have another reader.
Reply With Quote
This user would like to thank edot for this useful post:
Reply

Tags
english, grammar checker


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[German] Grammar checker/Machine Translator Phos Language corner 9 26.09.2012 15:30
English grammar question MrVertigo Language corner 38 11.10.2010 00:11


All times are GMT +1. The time now is 19:45.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0