Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Language corner
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12.03.2015, 13:51
Newbie 1st class
 
Join Date: Feb 2015
Location: Basel
Posts: 10
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
whatawonderfulworld has no particular reputation at present
Translation of Documents in Basel

Hello All!

I need to have some documents translated to French from English. Any certified translation services in Basel? I contacted the GGG, but they said they wouldn't do it from English.
Any available private translator who could help me out with this?

Thanks a ton!
Reply With Quote
  #2  
Old 12.03.2015, 14:13
Jack of all trades.'s Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jun 2009
Location: Basel
Posts: 738
Groaned at 21 Times in 14 Posts
Thanked 609 Times in 286 Posts
Jack of all trades. has an excellent reputationJack of all trades. has an excellent reputationJack of all trades. has an excellent reputationJack of all trades. has an excellent reputation
Re: Translation of Documents in Basel

Saw this on google search...

Alphatrad.com

It is located in Basel and claims to do many types of translations.

Good luck.
Reply With Quote
  #3  
Old 12.03.2015, 15:29
Junior Member
 
Join Date: Sep 2011
Location: Basel
Posts: 49
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 27 Times in 20 Posts
timenotpass has no particular reputation at present
Re: Translation of Documents in Basel

I have seen sign boards outside their institute which says Translations

http://www.englishcenterbasel.ch/

You can try there.
Reply With Quote
  #4  
Old 12.03.2015, 15:31
ecb's Avatar
ecb ecb is offline
Forum Veteran
 
Join Date: Jun 2010
Location: out n about - it's summer!
Posts: 2,145
Groaned at 8 Times in 8 Posts
Thanked 3,425 Times in 1,285 Posts
ecb has a reputation beyond reputeecb has a reputation beyond reputeecb has a reputation beyond reputeecb has a reputation beyond reputeecb has a reputation beyond reputeecb has a reputation beyond repute
Re: Translation of Documents in Basel

A good friend of mine runs a translation service. She is based in Colorado but the vast majority of her business is done through remote working. They offer an hour free consultation. I can vouch for her French translations which have always been excellent.

http://bodeuxinternational.com/services/
Reply With Quote
  #5  
Old 12.03.2015, 17:17
Forum Legend
 
Join Date: Oct 2014
Location: Ostschweiz
Posts: 3,035
Groaned at 99 Times in 79 Posts
Thanked 3,764 Times in 1,947 Posts
Urs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond repute
Re: Translation of Documents in Basel

Quote:
View Post
Hello All!

I need to have some documents translated to French from English. Any certified translation services in Basel? I contacted the GGG, but they said they wouldn't do it from English.
Any available private translator who could help me out with this?

Thanks a ton!
Why don't you go across the border, that would make it a tranlsation from the contrys' language to english.
Reply With Quote
  #6  
Old 13.04.2015, 14:18
Newbie 1st class
 
Join Date: Feb 2015
Location: Basel
Posts: 10
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
whatawonderfulworld has no particular reputation at present
Hello asheshashah

I contacted the english center basel, they said they don't do translations. :-/
Thanks anyway

Thanks a bunch ecb, I contacted her and she was helpful

Thank you Urs Max, but I wanted translation from English to French.

Last edited by 3Wishes; 13.04.2015 at 18:38. Reason: merging successive posts
Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Documents translation sam ali Education 4 14.03.2014 23:27
Translation of documents chomp Permits/visas/government 5 21.01.2014 14:22
Need translation: 2-page English documents to German HarrySally Jobs offered 2 07.11.2011 21:42
Translation of French documents in English IronAngle Jobs wanted 0 05.10.2011 10:33
Documents needed for birth certificate [translation needed] portsmouth68 Language corner 5 11.08.2010 14:01


All times are GMT +2. The time now is 14:33.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0