Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Language corner
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 24.07.2015, 10:26
Newbie
 
Join Date: Jul 2015
Location: Aubonne
Posts: 2
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
james_stylers has no particular reputation at present
CV/cover letter translation to French

Hi all,

If you are looking for a job in Switzerland, you need to have your CV, cover letter and any other document in your application file translated to French, corrected or improved. If this is urgent, I advise you one website to do just that: http://expressswisstranslations.com/quote/. You will send your document, get a quote and receive your translated/corrected/enhanced document all that in less than 1-2 days! I have never been disappointed by that company for which quality and customer satisfaction is very important.
I hope my advice will be useful to many new expats arriving in Switzerland or planning to come soon.

Alexandre
Reply With Quote
  #2  
Old 24.07.2015, 10:32
Sbrinz's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Oct 2011
Location: Murten - Morat
Posts: 10,966
Groaned at 542 Times in 342 Posts
Thanked 10,568 Times in 5,406 Posts
Sbrinz has a reputation beyond reputeSbrinz has a reputation beyond reputeSbrinz has a reputation beyond reputeSbrinz has a reputation beyond reputeSbrinz has a reputation beyond reputeSbrinz has a reputation beyond repute
Re: CV/cover letter translation to French

Amazingly there are 2 translation offices in the next village to Aubonne. Maybe you work for them? http://tel.local.ch/en/q?what=Transl...bonne&rid=SQZt
Reply With Quote
  #3  
Old 24.07.2015, 10:34
Newbie
 
Join Date: Jul 2015
Location: Aubonne
Posts: 2
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
james_stylers has no particular reputation at present
Re: CV/cover letter translation to French

No, I do not work for them. I work as a business analyst in Nyon...
Reply With Quote
Reply

Tags
cover letter, curriculum vitae, english, french, translation




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
CV and Letter translation Nickodemio Employment 9 22.03.2014 10:10
CV and cover letter check entrepreneur Employment 0 25.01.2013 16:35
CV and Cover letter in English flow23 Employment 1 30.05.2011 00:10
Seeking help to perfect CV/cover letter justiz Employment 0 26.04.2011 19:12


All times are GMT +2. The time now is 14:08.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0