Pls help me translate this :

Staatsangehörigkeit.

Verpflichtet/ verpflichten sich unwinderruflich gegenüber den zuständigen behörden von Bund Kanton und gemeinde für den lebensunterhalt von :

Der Gemeindekanzlei erklärt, dass nach ihrer Einschätzung die garantierende Peson in der lage ist, der eingegangenen finanziellen verplichtung nachzukommen

THANK YOU.

Nationality

(the applicant) pledges himself irrevocably to the competent authorities of the Federation, canton, community to provide subsistence for:

The "Gemeindekanzlei" declares that in their oppinion the person giving the garanty is capable of meeting these financial obligatons.

Calvin,

THANK YOU so much.

Gemeindekanzlei = communal office

Staatsangehörigkeit means nationality

Verpflichtet/ verpflichten sich unwinderruflich gegenüber den zuständigen behörden von Bund Kanton und gemeinde für den lebensunterhalt von :
means

you are obliged irrevocably vis à vis the responsible authorities of the Canton and Commune to pay for maintenance (subsistence allowance) to ??? (your partner/child?)

Der Gemeindekanzlei erklärt, dass nach ihrer Einschätzung die garantierende Peson in der lage ist, der eingegangenen finanziellen verplichtung nachzukommen

The communal authority declares that according to their judgment the guarantor is capable to fulfill the accepted financial obligation