Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Language corner
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 31.08.2009, 19:01
Member
 
Join Date: Jul 2009
Location: wallisellen
Posts: 144
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 32 Times in 26 Posts
tititita has made some interesting contributions
learning German

Hello,
I would like to know what you think about the Berlitz school in Zurich
to learn German,a lady had learn there about 5 years ago,and another
lady told me a wife of a co worker is happy with that school.
I need to learn German to be able to work,i did a one month intensive
paid by my husband job at the Migros in Oerlikon,but i was not happy
so as a couple of other students in the class,it was a beginner class,but
we where mix with peoples that already lived here for 4 to 6 years and
could speak already a good German,i would love to get your imput on
Berlitz in Zurich ,
thank you.
Reply With Quote
  #2  
Old 31.08.2009, 19:30
BeastOfBodmin's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Oct 2006
Location: Zürich
Posts: 785
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 293 Times in 200 Posts
Blog Entries: 2
BeastOfBodmin has a reputation beyond reputeBeastOfBodmin has a reputation beyond reputeBeastOfBodmin has a reputation beyond reputeBeastOfBodmin has a reputation beyond repute
Re: learning German

Hi,

Quote:
View Post
I would like to know what you think about the Berlitz school in Zurich to learn German,
Have you tried searching EF for posts with the phrase

berlitz school

?
Reply With Quote
  #3  
Old 31.08.2009, 19:40
Hollister's Avatar
Junior Member
 
Join Date: Aug 2009
Location: Glattbrugg
Posts: 87
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 20 Times in 13 Posts
Hollister has made some interesting contributions
Re: learning German

Can say anything about the Berlitz school, but I went to the Benedict School.
It was better than the Migros courses. But honestly, I don't think you can expect to be fluent in a month... or even two...
Reply With Quote
  #4  
Old 31.08.2009, 20:20
Member
 
Join Date: Jul 2009
Location: wallisellen
Posts: 144
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 32 Times in 26 Posts
tititita has made some interesting contributions
Re: learning German

thank you both for your advices
of course i know i will not be
fluent in a month or two,i guess after
6 months of German i will be able to speak enough German for
Peoples to understand me,and maybe to get a job!
Reply With Quote
  #5  
Old 31.08.2009, 20:30
HollidayG's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jan 2008
Location: Baar
Posts: 2,655
Groaned at 44 Times in 30 Posts
Thanked 949 Times in 588 Posts
HollidayG has a reputation beyond reputeHollidayG has a reputation beyond reputeHollidayG has a reputation beyond reputeHollidayG has a reputation beyond repute
Re: learning German

I went to Berlitz, and it was excellent! It is very expensive though,
and my old company paid for it.

It will cost 100-120CHF per hour.
Reply With Quote
  #6  
Old 01.09.2009, 06:50
pamela16's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jan 2008
Location: Formerly Basel, now back in WA
Posts: 436
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 150 Times in 66 Posts
pamela16 is considered knowledgeablepamela16 is considered knowledgeablepamela16 is considered knowledgeable
Re: learning German

I'm just looking at courses now, some sound better than others so I guess it will depend on price, attendance hours and convenience.

Haven't noticed if any include accommodation as they can do, e.g. in Austria (Actilingua) and a friend who learnt French in Rouen had.

Prices are certainly hefty all round.....makes the fee for my little nightschool German class here look like pocket money!
Reply With Quote
  #7  
Old 02.09.2009, 14:06
Member
 
Join Date: Jul 2009
Location: wallisellen
Posts: 144
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 32 Times in 26 Posts
tititita has made some interesting contributions
Re: learning German

yes the intensive course is like chf 1080 a month
but migros is 980 so if its grat i think the chf 100 more
is worht it,like i say i did one month intensive Migros
at Oerlikon and was not happy,we were a beginner class
but there was peoples from Eastern Europe that have been living and
working here for between 2 and 5 years and where with us,it didnt made
any sense to me,either you never learn German or you already know have you been years in the Country,i used to work with Latin American Girls after couple of Months i could inderstand Spanish,and i never learn it.
In my class at Migros there was a English Teacer from Australia he left the class also he was also with a lot of frustration as well,and other proples cpoudn t afford it,i just wish to find the right school,as it is very expensive,
I heard not too good about Allemania,yes they are half the price,but i need to learn to get a job,and couldn t go to school for couple of Months because of the $,we had to sell our Condo in the States !
thank you,have a good day.
Reply With Quote
  #8  
Old 02.09.2009, 18:59
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Location: Deleted
Posts: 469
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 209 Times in 129 Posts
andy02 has a reputation beyond reputeandy02 has a reputation beyond reputeandy02 has a reputation beyond reputeandy02 has a reputation beyond repute
Re: learning German

Quote:
View Post
Hello,
I would like to know what you think about the Berlitz school in Zurich
to learn German,a lady had learn there about 5 years ago,and another
lady told me a wife of a co worker is happy with that school.
I need to learn German to be able to work,i did a one month intensive
paid by my husband job at the Migros in Oerlikon,but i was not happy
so as a couple of other students in the class,it was a beginner class,but
we where mix with peoples that already lived here for 4 to 6 years and
could speak already a good German,i would love to get your imput on
Berlitz in Zurich ,
thank you.
Many years ago I took Berlitz lessons in German and in French. For what it is worth, I speak fluent French, have argued before courts in French, and have a PhD in international law from a Belgian university. I have been in a struggle with German for years. Although my mother told me that I used to chatter to my grandmother in Schwyzerdeutsch, you wouldn't know that today. I speak and read badly in German, and rarely go far beyond the Swiss language divide for that reason.

But I have studied, and speak at least at a tourist level, a number of other languages. I aced the MLAT, but I know now that the MLAT only tests reasoning skill. To get the most out of Berlitz you've got to have a photographic (or more exactly, phonographic) memory. You are paying by the second (and by the way, it's up to you, in private lessons, to keep your instructor on point and not let him or her start chattering away in English). If the instructor has to repeat, then you are paying double.

Of course the idea is that you will get practice speaking and learn from doing. The method was perfected by DLI and FSI, the Defense Language Institute and the Foreign Service Institute. I studied Korean for a year at the latter, and was paid my full salary while learning. It's hard to learn a language part-time, and how much you succeed depends on your talent and your memory skills. One of the least intelligent persons I ever met, a Czech stage hand who had worked for my grandfather and married a Swiss and lived in Zug, could learn languages by osmosis: she spoke German, Schwyzerdeutsch, English and Italian. She had never been in an English-speaking country, she learned it from my grandfather who told jokes on stage in six languages. And Italian she learned from her Gastarbeiter boyfriend.

So: don't ask how 'effective' Berlitz is. That depends on you. Their method is valid, but expensive. Use it as a language drill, and study on your own as well. I haven't tried language software because it's decades since I studied a language. But I remember the FSI language labs and I can say that every exposure to a language reinforces what you learn elsewhere. But few people can learn after puberty the way children learn in infancy: it's for that reason that I sent all of our children to various French lycées around the world. For what it is worth they all got 'A' or 'A*' in GCSE German. But they don't speak German in any recognisable fashion: they speak French. Indeed, one is married to a Frenchman and lives and works in Paris.
Reply With Quote
  #9  
Old 13.09.2009, 00:45
begirl007's Avatar
Newbie
 
Join Date: Aug 2007
Location: Kloten 15 minute from Zurich by train
Posts: 6
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
begirl007 has no particular reputation at present
Re: learning German

my friend went to this school for 3 months intensive .. and i also saw the book they use to teach .. if you are smart , learn quick , then go ahead .. but if not then dont try .. my friend start from a1 and finish a2 in 3 months .. its too fast !!
Reply With Quote
  #10  
Old 14.09.2009, 17:56
andy.swiss's Avatar
Member
 
Join Date: Aug 2009
Location: Bern
Posts: 110
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 12 Times in 11 Posts
andy.swiss has no particular reputation at present
Re: learning German

Quote:
View Post
my friend went to this school for 3 months intensive .. and i also saw the book they use to teach .. if you are smart , learn quick , then go ahead .. but if not then dont try .. my friend start from a1 and finish a2 in 3 months .. its too fast !!

As you know "intensive course", so I think it is not so fast, like me, I am learning intensive German in Migros Klubschule, to finish Level A1 (means A1/1 and A1/2) and A2 (A2/1 + A2/2), we need 4 months. Personally, I think it is better when we shtudy in a normal course, 2 or 3 days a weeks, so that we have a more time to review in details. Studying in intensive course, I often skip many new words or some Grammar.
Reply With Quote
  #11  
Old 25.03.2012, 09:51
Newbie 1st class
 
Join Date: Mar 2012
Location: central switzerland
Posts: 12
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 4 Times in 4 Posts
nuevayork has no particular reputation at present
Re: learning German

Quote:
View Post
yes the intensive course is like chf 1080 a month
but migros is 980 so if its grat i think the chf 100 more
is worht it,like i say i did one month intensive Migros
at Oerlikon and was not happy,we were a beginner class
but there was peoples from Eastern Europe that have been living and
working here for between 2 and 5 years and where with us,it didnt made
any sense to me,either you never learn German or you already know have you been years in the Country,i used to work with Latin American Girls after couple of Months i could inderstand Spanish,and i never learn it.
In my class at Migros there was a English Teacer from Australia he left the class also he was also with a lot of frustration as well,and other proples cpoudn t afford it,i just wish to find the right school,as it is very expensive,
I heard not too good about Allemania,yes they are half the price,but i need to learn to get a job,and couldn t go to school for couple of Months because of the $,we had to sell our Condo in the States !
thank you,have a good day.
Learning German in Switzerland is the same as learning German In Denmark, because no one speaks German (besides is the official language!). When you speak German to swiss people, mostly will answer you in a dialect (and there are several dialects: Züri-deutsch, Bern-deutsch, Walliser-deutsch, etc...) and is very hard to understand.
If you have special talent for language, you could learn well german, but you could also learn it in your country.
Mostly of people after several years in Switzerland will end up speaking not well German, because the English accent will mix with the Swiss-german accent and words. People in Germany will have hard time to understand your German!
Reply With Quote
This user would like to thank nuevayork for this useful post:
  #12  
Old 25.03.2012, 10:45
oferet's Avatar
Junior Member
 
Join Date: Jun 2008
Location: Basel
Posts: 46
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 17 Times in 9 Posts
oferet has no particular reputation at present
Re: learning German

Quote:
View Post
Learning German in Switzerland is the same as learning German In Denmark
True, but did you notice you're answering a message from three years ago?
Reply With Quote
  #13  
Old 25.03.2012, 10:56
Newbie
 
Join Date: May 2010
Location: Zurich kanton
Posts: 8
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
fkjoo has no particular reputation at present
Re: learning German

Can you say anything about the Bellinqua school?
Is it better than the Migros courses?
Reply With Quote
  #14  
Old 25.03.2012, 12:01
Member
 
Join Date: Mar 2011
Location: CH
Posts: 218
Groaned at 29 Times in 18 Posts
Thanked 78 Times in 48 Posts
Bucentaure has become a little unpopularBucentaure has become a little unpopular
Re: learning German

Quote:
View Post
Quote:
View Post
Learning German in Switzerland is the same as learning German In Denmark
True
No, Lead, not true at all.

In the contrary to popular belief Swiss German is relatively poorly variegated from one canton to the other,

and it's not far away from Standard German (from a linguistic point of view it's even closer to "High German" - which is called "high" not because of the "higher" standard, but because it's been built by dialects from upper Germany so Switzerland included and, unlike lower German, Dutch and English, has done all vowel shifts - than many other German or Germanic dialects), see Ulrich Ammon e.g.

And a person who wants to work and to live in the German speaking part of CH does very well to learn there instead of going to do so at Hanover e.g.
Reply With Quote
  #15  
Old 25.03.2012, 12:24
Newbie 1st class
 
Join Date: Mar 2012
Location: central switzerland
Posts: 12
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 4 Times in 4 Posts
nuevayork has no particular reputation at present
Re: learning German

Quote:
View Post
True, but did you notice you're answering a message from three years ago?
O.K. I didn't realize the message was 3 years old. I guess my answer could help someone who is new in switzerland and is reading this thread for the first time.
Reply With Quote
This user would like to thank nuevayork for this useful post:
  #16  
Old 25.03.2012, 12:47
Chrisso's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Feb 2008
Location: Zurich
Posts: 279
Groaned at 22 Times in 12 Posts
Thanked 134 Times in 75 Posts
Chrisso is considered knowledgeableChrisso is considered knowledgeableChrisso is considered knowledgeable
Re: learning German

Quote:
View Post
Learning German in Switzerland is the same as learning German In Denmark, because no one speaks German (besides is the official language!). When you speak German to swiss people, mostly will answer you in a dialect (and there are several dialects: Züri-deutsch, Bern-deutsch, Walliser-deutsch, etc...) and is very hard to understand.
If you have special talent for language, you could learn well german, but you could also learn it in your country.
Mostly of people after several years in Switzerland will end up speaking not well German, because the English accent will mix with the Swiss-german accent and words. People in Germany will have hard time to understand your German!
So not true at all. When I speak high german to Swiss people they nearly every time answer me back in high german. Also you can not seriously say that you would not be better off learning german in switzerland as a pose to say..... australia where no one speaks german ???
Also it really depends iff you endevour to learn swiss german after lerarning high german or if you keep your conversation in high german. An english accent is to be expected but that is not to say that one does not speak good german.
I have always tried to slowly take on the swiss german whilst learning high german as i will never live in germany and at work only swiss german is spoken, however naturally getting the written skills up to grade is most important for the long term. I really suggest not becoming satisfied with simply being able to speak and converse in the local dialect but perservering and aquiring the written skills...
Reply With Quote
This user would like to thank Chrisso for this useful post:
  #17  
Old 25.03.2012, 19:04
LewisJD's Avatar
Member
 
Join Date: Feb 2011
Location: Zurich
Posts: 109
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 66 Times in 37 Posts
LewisJD has earned some respectLewisJD has earned some respect
Re: learning German

Quote:
View Post
Mostly of people after several years in Switzerland will end up speaking not well German, because the English accent will mix with the Swiss-german accent and words. People in Germany will have hard time to understand your German!
Nonsense. Or at the very least, living in Switzerland does not cause one to speak High German poorly. Other factors would then be at play.

Learning Swiss German does not exclude learning High German. Indeed it's a good idea to learn High German before learning Swiss German.

If you are learning High German in Switzerland, you will also have the added benefit of knowing / understanding Swiss German with time. This doesn't mean that you will end up not being able to speak clear High German any more. At most, you might adopt the Swiss intonation, but that's okay.

My High German has improved so much since moving to Zurich - there are plenty of High German speakers here from Germany or Austria for example, and I'm now able to understand and speak conversational Swiss German too.

I have the best of both worlds.
__________________
Check out my new Swiss blog! http://lewisdale-swiss.blogspot.com

Reply With Quote
This user would like to thank LewisJD for this useful post:
  #18  
Old 25.03.2012, 22:00
Member
 
Join Date: Mar 2011
Location: CH
Posts: 218
Groaned at 29 Times in 18 Posts
Thanked 78 Times in 48 Posts
Bucentaure has become a little unpopularBucentaure has become a little unpopular
Re: learning German

Quote:
View Post
... living in Switzerland does not cause one to speak High German poorly. Other factors would then be at play.
...
True.


Quote:
View Post
...
Learning Swiss German does not exclude learning High German. Indeed it's a good idea to learn High German before learning Swiss German.
...
Or in the meantime. I think it's quite difficult to learn a language just by "doing" i.e. speaking. Imo one needs written texts, vocabulary and a grammar overview. Impossible without (standard) High German.


Quote:
View Post
...
At most, you might adopt the Swiss intonation, but that's okay.
...
True again. It's an urban myth that a German wouldn't understand Schwyzertütsch easily and that a Swiss couldn't switch to High German. Both variations are very close, and again: The southern germanic dialects are much easier to be understood than northern ones (also for a Northener, that's the point).
Reply With Quote
  #19  
Old 25.03.2012, 22:16
st2lemans's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Lugano
Posts: 4,873
Groaned at 129 Times in 114 Posts
Thanked 3,194 Times in 1,829 Posts
st2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond repute
Re: learning German

Quote:
View Post
It's an urban myth that a German wouldn't understand Schwyzertütsch easily
If that were true, Swiss programs (in Swiss-German) wouldn't need subtitles when shown on German TV, would they?

I know plenty of northern Germans who do not understand Swiss-German. Southern Germans generally do, however.

In the same vein, I once had a Scottish friend that I spoke French with, as I couldn't understand his English (and we both spoke great French).

Years ago I was on a business trip with some young Ticinese colleagues and asked why they spoke Italian to each other rather than dialect, and they explained that, unlike their older colleagues, they were not yet able to understand each others' dialects (they now do, but this was ten years ago).

Tom
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank st2lemans for this useful post:
  #20  
Old 25.03.2012, 22:34
Member
 
Join Date: Mar 2011
Location: CH
Posts: 218
Groaned at 29 Times in 18 Posts
Thanked 78 Times in 48 Posts
Bucentaure has become a little unpopularBucentaure has become a little unpopular
Re: learning German

Quote:
View Post
If that were true, Swiss programs (in Swiss-German) wouldn't need subtitles when shown on German TV, would they?
...
It's psychology.

Like watching old Hans Moser-movies. After 5 minutes you forget that he's a Vienna accent and that the movie's audio is bad.


Quote:
View Post
...
I know plenty of northern Germans who do not understand Swiss-German.
...
They say so because they think they don't. But this is nonsense.
If they were listening to their own (inexising as dead) dialects they would think it's rather English. Also Platt is not German, but another language.


Quote:
View Post
...
Years ago I was on a business trip with some young Ticinese colleagues and asked why they spoke Italian to each other rather than dialect, and they explained that, unlike their older colleagues, they were not yet able to understand each others' dialects (they now do, but this was ten years ago).
...
Who speaks dialect in Ticino?

And most of those who do don't know that in no part of Sottoceneri besides immigrants from Sopraceneri nobody ever spoke Ticinese but, at least from Lower Malcantone to the east, Comasco.
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
German self-learning hints pinipon Language corner 28 21.10.2009 01:45
I am learning German - together with my child adr1ana Language corner 0 12.08.2009 22:56
Suffering learning German... sangi312000 Language corner 36 22.04.2008 16:13
Learning Swiss-German [and German] in Baden ahswitzerland Language corner 7 26.03.2008 23:56


All times are GMT +2. The time now is 12:27.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0