Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Language corner
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 04.09.2009, 11:38
Redswiss's Avatar
Junior Member
 
Join Date: Jul 2009
Location: Vaud
Posts: 65
Groaned at 2 Times in 2 Posts
Thanked 16 Times in 13 Posts
Redswiss has no particular reputation at present
Good French/English translation site or forum

When I translate from English to German, I use a couple of websites which I find very helpful :
http://dict.tu-chemnitz.de/de-en/ ;
www.dict.cc
and http://dict.leo.org/?lang=en

I put in quite a bit of research but I haven't find a French/English equivalent.
Do you guys now any ?
Reply With Quote
  #2  
Old 04.09.2009, 11:40
Rustygraben's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jul 2008
Location: Zurich
Posts: 961
Groaned at 4 Times in 4 Posts
Thanked 1,055 Times in 532 Posts
Rustygraben has a reputation beyond reputeRustygraben has a reputation beyond reputeRustygraben has a reputation beyond reputeRustygraben has a reputation beyond reputeRustygraben has a reputation beyond repute
Re: Good French/English translation site or forum

Try http://www.wordreference.com.
Reply With Quote
This user would like to thank Rustygraben for this useful post:
  #3  
Old 04.09.2009, 12:31
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
Location: Deleted
Posts: 469
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 209 Times in 129 Posts
andy02 has a reputation beyond reputeandy02 has a reputation beyond reputeandy02 has a reputation beyond reputeandy02 has a reputation beyond repute
Re: Good French/English translation site or forum

Quote:
View Post
When I translate from English to German, I use a couple of websites which I find very helpful :
http://dict.tu-chemnitz.de/de-en/ ;
www.dict.cc
and http://dict.leo.org/?lang=en

I put in quite a bit of research but I haven't find a French/English equivalent.
Do you guys now any ?
I have a collection of translators' guides and specialist dictionaries for English and French (one of them also includes German). When I need further professional help I go to http://www.translatorscafe.com/cafe/default.asp and someone is always there with an answer. (That goes for any language)
Reply With Quote
  #4  
Old 04.09.2009, 13:21
Redswiss's Avatar
Junior Member
 
Join Date: Jul 2009
Location: Vaud
Posts: 65
Groaned at 2 Times in 2 Posts
Thanked 16 Times in 13 Posts
Redswiss has no particular reputation at present
Re: Good French/English translation site or forum

THANK YOU SOOOOOO MUCH, I just went there, its' wonderful !
Reply With Quote
Reply

Tags
forum, french, german, online help, translation


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Looking for professional English French translation service snoozeboy Language corner 2 26.04.2009 17:16
Would anyone have a French translation of a notice letter... jjoensuu Housing in general 2 26.09.2008 18:00
New in this site.... [English for French tandem] atas Language corner 3 15.06.2008 20:53
English Forum at work: site blocked? mark Forum support 23 07.06.2007 17:36


All times are GMT +2. The time now is 12:28.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0