Hi there,

Im kind of running out of resources to have a small paragraph (conversation) translated. I have sent it to couple of online translation services, but im not hearing back from them :/

If anyone feel generous to provide their translation skill, I would be VERY grateful. This is very important to me and could change to coarse of the next few months to come.

Let me know and I will send you the paragraph through private message with more details.

Thanks!

Swiss German is not my mother language, but I can try. I have been living in Switzerland for 5 years.

I'm Swiss if you want I may can help you..

Thank you both for your help! my request as been fully answered.

Glad you got it fixed.
Swiss German is not a written language, it is a spoken language - there are many different versions of the spoken language & even more variations in how people attempt to write it. Consequently on-line tranlations will never work.