I''m Polish, but I'm not living in/around ZRH. What kind of books does she need? I don't have much, but perhaps I could help.
There's also a Polish forum in Switzerland, http://forum.polacy.ch
I'm sure she'd find plenty of people willing to give away or exchange books, but it might be difficult to use it without a computer.