I've just found this whilst looking for something else:
http://www.bwo.admin.ch/imperia/md/c...f8dde4e9d623b9
it's a pdf explaining rights, norms, abnorms etc of renting a flat in Switzerland, English language, therefore understandable.
Elli<<off to find her something else