We have a Weber charcoal grill that we love so much, but we are not sure if we can use it in Switzerland.

I am talking about space of course, since we'll be living in an apartment this might restrict us from using it. My wife insists that we can use it in the balcony or something, but I think she just wants to justify taking the Grill with us.

any advise or experience with charcoal grills?

yeah of course you can.

Stick it on the Balcony. There are very very few Balcony's here that dont have a Grill of some sort on them.
In switzerland its wear the Grill belongs.

just be careful that you don't crack your balcony glass with the heat contractions.

I know I wasn't. And I know I had to replace 2 pieces of glass when leaving a place in the past - because of the BBQ.