Hi,
I asked the same question only last week to Bureau des etrangers in lausanne. reply verbatim-
"Pour vous répondre, il n'est en principe pas requis d'extrait de casier
judiciaire dans la mesure où vous avez la nationalité de l'un des 15 Etats
membres de l'Union européenne (par contre, cette obligation est maintenue
pour l'instant en ce qui concerne les 10 nouveaux Etats membres depuis le
1er mai 2004, qui ne bénéficient pas encore de la libre circulation des
personnes)." .
Not necessary if in EU (old memembers. However not everyone in the department seems to be aware of this cos when I asked initially I was told it was necessary but I questioned it and the girl then asked her supervisor who confirmed it wasn`t necessasry. You can get more info on
www.population.vd.ch.
Jo