I used Continental to send Lily from the US to Switzerland two years ago, and found them to be very helpful. What I'm wondering is whether or not the regulations are different when you leave Switzerland versus when you enter. It seems that the regulations might require that you use a shipper when you leave. Seems to be a bit of racket - animal shippers needing business. Or perhaps there have been too many problems.
Continental ships pets as expedited cargo and the price is based on the weight of the pet and crate. (For example, 65lbs of dog and crate were $800, over 70lbs, $1000. Continental was very good in providing me information about the size of the crate required (enormous), and we really had no problems, despite entering Switzerland with slightly wrong paperwork. But again, this was coming from the US to Switzerland 2 years ago.
I would call Continental in the United States - the pet safe program number is +1 832.235.1541
http://www.continental.com/web/en-US...s/default.aspx
One other option - KLM, the Dutch airlines has an "Animal Hotel" in Schipol Airport (Amsterdam) and I know that lots of animals are shipped out of A'dam. You might check with them. Air France and KLM are part of the same company (and I think Continental code shares with them), so it may or may not be helpful.
Edited to add... I just checked here
http://www.mypetmove.com/page/airline-info
and it looks like KLM will only work with a shipper, and obviously AF will only work with one as well. Still not sure about Continental
This is good to know, if we decide to go back to the US for any lenght of time, we'll have to take Lily and I'll need to plan this, I guess.
Good luck.