The motorway signs are very good and you can travel almost all the way to the border, where you'll enter a no-mans land type road in French territory with nowhere to go but the airport. Trust the signs!
Also, if using the multistory carpark for several days, go a few levels underground as the ground floor parking is exposed to the elements. If you're paying top whack, you might as well return to a warm car...