ok, i get it - you are moving here in mid jan, or moving into an apartment then, and want somewhere to keep your car before then?
here would be my suggestion - and try writing to them in english (you may get lucky) explain that you only want the parking place for 3 weeks (and why) and you may get lucky.