Hi All,
i actually wrote to Apple about this topic the day after Apple TV was released here. I have pasted the reply from their customer service.
Dear Mr. XXXXX ,
please accept my apologies for my late reply, the iTunes Store is dealing with a large volume of enquiries at the moment.
If I understand correctly, you would like to purchase English language Films from the Swiss iTunes Store.
My Name is Spiridoula, I would like to help, but can do very little at the moment.
Right now the only step I can recommend, is to suggest you request English language films via the following page:
http://www.apple.com/feedback/itunes.html
Whilst I will forward your request to the colleagues in charge, I would still like to ask you, to send your request via the link mentioned above, too, as this will add weight to the request.
Considering the sheer amount of Swiss customers who seem to demand films be also offered in English, I would assume these should be available sooner rather than later.
Unfortunately, I myself am not able to say when or if English language content will be available in the Swiss iTunes Store.
I apologize for not being able to help in a better way
Sie werden unter Umständen eine E-Mail mit einem Fragebogen zu AppleCare erhalten, in dem Sie meine Leistung bewerten können.
Bitte beachten Sie, dass diese Fragen sich ausschließlich auf den von mir gebotenen Support beziehen.
Wenn Sie Kommentare und Vorschläge zur Verbesserung von Apples Produkten und/ oder Leistungen einreichen möchten, ist dies nur über eine der folgenden Webseiten möglich:.
http://www.apple.com/de/contact/feedback.html auf Deutsch
http://www.apple.com/contact/feedback.html auf Englisch
Apple freut sich über alle Ihre Kommentare und Vorschläge.
Mit freundlichen Grüßen
Spiridoula XXXXXX
iTunes Support Customer Care
http://www.apple.com/support/itunes/ww/