Thanks Lob, but as I said in the thread that I linked to in my previous post [
repeat of link], although we can get cable TV through Cablecom in my part of the country, NASN is not part of their offering here. Some of the staff that I spoke to at Cablecom seem to have conflicting opinions regarding this, but in the end they could not provide it to me and so I sent back their digital box. Our local cable provider in Lausanne is called "CityCable", and it appears that if the channel that you want is not listed on the pdf that you can get from them by clicking on "Fréquences TV & radio" on
this page then neither citycable nor cablecom can offer you the channel

.
I've also written to NASN asking them if there are any other options open to me, and recommend that they update their info regarding obtaining the channel in Switzerland to state that it is not available in the French-speaking part of the country. However, they have not responded to me nor have they updated the info on their site. I've also asked the folks at the CityCable office in Lausanne to add this channel to their offering, but they did not seem very happy about receiving suggestions like this from potential customers.
So as far as I'm aware, the non-UK version of NASN is not available on satellite anywhere, and since I can't get it through my cable connection then I'm out of luck

. Oh well, at least I get to
listen to the NFL games online, and if I'm feeling richer next year then maybe I'll opt for the overpriced option of
watching the games online.