In your case, with temporary residence in France, it is not possible to do this.

It is possible for non EU/EFTA citizens as long as they fulfill the following conditions:

Lived in the border region for the last 6 months
Have permanent residence in France