View Single Post
  #29  
Old 15.01.2015, 23:29
Faltrad Faltrad is offline
Forum Legend
 
Join Date: Oct 2009
Location: At home
Posts: 4,167
Groaned at 208 Times in 133 Posts
Thanked 6,403 Times in 2,719 Posts
Faltrad has a reputation beyond reputeFaltrad has a reputation beyond reputeFaltrad has a reputation beyond reputeFaltrad has a reputation beyond reputeFaltrad has a reputation beyond reputeFaltrad has a reputation beyond repute
Re: French Subjunctive

It's a case where I feel empathy for you, st2lemans, because Italian and French rules on subjunctive and use of conditional are not exactly the same. It's almost impossible to master this level of subtleties in both languages. The stronger language influence the other one. I've discovered the same subtle issues with romansh.
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank Faltrad for this useful post: