View Single Post
  #1  
Old 21.04.2015, 15:47
Caryl Caryl is offline
Senior Member
 
Join Date: Apr 2015
Location: Port-Valais (was SFO)
Posts: 366
Groaned at 5 Times in 3 Posts
Thanked 248 Times in 141 Posts
Caryl has an excellent reputationCaryl has an excellent reputationCaryl has an excellent reputationCaryl has an excellent reputation
Swiss German & Swiss French Sign Language

Does anybody know if they are mutually intelligible?

French sign language is 60% intelligible to those who know ASL (American SL). British sign language is virtually incomprehensible to either of those. The bio of Thomas Hopkins Gallaudet explains.

Some time ago I was introduced to a 9-y.o. girl who is fluent in Philippine SL (mostly ASL I think) and BSL. I was in London to attend a funeral at the Welsh Church which was signed in BSL. I couldn't understand either the Welsh or the BSL but at least some of the service was in spoken English.

I've looked online and it's not terribly unusual to find people multi-lingual in sign. But I think it takes a certain aptitude.
Reply With Quote