when we sold our house in the UK, we got the solicitors to transfer the money, just gave them the bank details and let them get on with it.

As for which bank, it's a personal choice, not sure the offerings differ that much but best to do your own research.