View Single Post
  #14  
Old 11.11.2015, 14:04
Guest
 
Posts: n/a
Re: Driving license suspension

OP, are you sure that this is an actual suspension, rather than just a warning? Whenever I've been done for a speeding offence outside the 'acceptable' range there's always been a notification letter from the prosecuting canton which comes with or at the same time as the calculated fine, warning that it will go before a judge in the licence-issuing canton who may decide to apply a licence suspension and/or an additional fine.

So check your translating skills carefully before inferring too much at this stage.

EDIT: I just re-read your posting, and this bit in particular
Quote:
(they don't say for what period and how much)
would certainly appear consistent with my hypothesis, as it means it's not yet been before the judge.

Last edited by Guest; 11.11.2015 at 14:30.
Reply With Quote