You can open a bank account in Post Finance for the invested benefits, it can be not related to your regular account there. But you need to tell them you are going to close your regular account after you leave. It works for me.