Sorry to be negative:

Before SWMBO got a job, she looked at volunteer work.
Without fail, fluent German was needed.
Which we effectively read as "fluent Swiss German".

You offer to help, for free, and still you're not good enough...