View Single Post
  #19  
Old 03.07.2017, 15:40
Medea Fleecestealer's Avatar
Medea Fleecestealer Medea Fleecestealer is offline
Forum Legend
 
Join Date: Jul 2011
Location: Switzerland
Posts: 21,835
Groaned at 391 Times in 302 Posts
Thanked 16,780 Times in 9,467 Posts
Medea Fleecestealer has a reputation beyond reputeMedea Fleecestealer has a reputation beyond reputeMedea Fleecestealer has a reputation beyond reputeMedea Fleecestealer has a reputation beyond reputeMedea Fleecestealer has a reputation beyond reputeMedea Fleecestealer has a reputation beyond repute
Re: Translation of house purchase contract at Notary Question

Option 3: find a notary who speaks English and will go through the contract with both seller and buyer making sure both parties understand what they're signing. Our notary did this for us and it didn't cost extra. Went through paragraph by paragraph making sure we both understood our obligations. We even negotiated a couple of changes to the contract with the seller and the notary had his staff change the contract there and then. When we were happy both parties signed. We didn't have a reservation contract though as we signed then got the keys a couple of weeks later.
Reply With Quote