Hello,

I am a Canadian student and am doing occasional work for an Italian university while I am registered as a student in Switzerland. I will only be paid a one-time deposit of ~5,000 EUR for the work that I have done, but as I am a fiscal resident I want to ensure that I understand how to properly pay taxes on this amount.

For other jobs I have been taxed "a la source", but as I will not be paid by a Swiss company I am not sure how to proceed. I have spent a long time looking at the cantons website trying to find information but have been unsuccesful, so if anyone has any hints it would be greatly appreciated!

Thank you in advance!