Performance/ airflow is increased and strain on the motor lessened by removing the front ( and back, too-but it's usually not so easy) of the safety cage thing that encloses the fan blades. (Not for tower fans, obviously)

When you're still feeling hot, take a fine mister spray bottle and spray cold water in front of the fan, so that the fine mist lands on you. Works wonders, evaporative cooling.