That carries a notion of justice or god's mills, karma. Not sure if schadenfreude does.

People having fun while others suffer peeve me off. Stockholm syndrome carries a bit of that bloodthirstiness...or driving on A1 by an accident when everyone slooooowwwwsss the heck down to see what exactly happened to those unfortunate souls.