View Single Post
  #1  
Old 24.08.2019, 15:59
Sahasrara Sahasrara is offline
Member
 
Join Date: Dec 2008
Location: Zurich
Posts: 140
Groaned at 59 Times in 31 Posts
Thanked 5 Times in 5 Posts
Sahasrara is considered unworthySahasrara is considered unworthySahasrara is considered unworthySahasrara is considered unworthy
What does it mean: Swiss German?

Hi,

I recently came across a swiss dialogue. Someone mentioned something like: "Du gaast net nüt mehr abe", or something..
also: "Du kommscht net nüt mehr inne, or something.

Do Swiss always include the net before the "nüt". In German they would say: Du kommst nicht mehr rein...Does it translate in Swiss
German into: "Du kommscht net nüt mehr inne"?

What does it mean?

Thanks
Sahasrara

Last edited by Sahasrara; 24.08.2019 at 16:17.
Reply With Quote