View Single Post
  #1  
Old 18.05.2020, 12:11
sailorimc's Avatar
sailorimc sailorimc is offline
Member
 
Join Date: Mar 2009
Location: Location, Location, Location
Posts: 202
Groaned at 10 Times in 7 Posts
Thanked 55 Times in 28 Posts
sailorimc has no particular reputation at present
a question on Kündigungstermin

Hello All
I have to move out and i found a form in German to send the Kundigung. However, since it is my first time since i am here when i have to move out, i have a dilemma.


Here is the text i found in the form:
"Wir teilen Ihnen mit, dass wir unsere Wohnung zusammen mit die Garage Parkplatz-Nr. auf [Zeitpunkt des vertraglichen Kündigungstermins] kündige."
What date shall i put at "auf [Zeitpunkt des vertraglichen Kündigungstermins]"?


I am really confused and i want to ask you: shall i put the date of today or the today + 3 full months(i.e. 31st of August)?


Thank you for any advise,
Reply With Quote