There are several threads regarding food businesses on the forum.

Here is one
https://www.englishforum.ch/permits-...itzerland.html

Maybe you could contact those that have gone through the process and ask if they could give you some pointers.

Good luck!