On second viewing, it's strange that this relates to 'imports of animals' but then mentions 're-entry' in the same text.

I *think* this may not apply a dog with a Swiss passport travelling back & forth, but maybe someone coming in from the UK with a Uk pet passport...now you can get a sense of the myriad of questions we've had!