It’s confusing but maybe this will help.

16 weeks refers to the protection of a woman’s employment.
No employer is permitted to fire a pregnant woman or a mother in the first 16 weeks after giving birth.

14 weeks refers to the paid maternity leave

https://www.vaudfamille.ch/N5379/ass...maternite.html