What do you mean with "very little" and what should the court "decide"?

The marriage property regimes and their meaning are explained in the Swiss Civil Code, this is also were you find the all about divorce and marriage (and many things more). https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2...1/tit_6/chap_1