It should be transferred to a specific account in the child's name anyhow, and kept totally separate.

For the 'child's' benefit is a bit vague... if you buy a new Porsche you could argue the child will enjoy riding in it. If you buy a house, it could be argued the child will enjoy living in it and have own larger bedroom? A holiday? etc, etc. So what are the exact guidelines, I wonder.