Italian laws would be a separate issue. The most important thing for me to know if swiss car insurance is valid in Italy for the person driving with swiss learner's license (accompanied by experienced driver)