Go Back   English Forum Switzerland > Living in Switzerland > Complaints corner  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 21.08.2017, 10:11
Forum Legend
 
Join Date: Jun 2008
Location: Zurich
Posts: 7,890
Groaned at 285 Times in 214 Posts
Thanked 17,657 Times in 6,202 Posts
k_and_e has a reputation beyond reputek_and_e has a reputation beyond reputek_and_e has a reputation beyond reputek_and_e has a reputation beyond reputek_and_e has a reputation beyond reputek_and_e has a reputation beyond repute
Lazy scammers

I got a scam mail from the "Kantonspolizei" today.
I understand that people want to make some money but can't they really come up with a better text than below?

Quote:
Sehr geherte Frau , sehr geherter Herr .

Sie haben die Strassenverkehrsordnung verletzt.

Fotobestätigung und detaliierte Information über die Strafe werden beigelegt.
Reply With Quote
  #2  
Old 21.08.2017, 10:23
olygirl's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Oct 2007
Location: d' Innerschwiiz
Posts: 6,473
Groaned at 283 Times in 193 Posts
Thanked 14,806 Times in 4,541 Posts
olygirl has a reputation beyond reputeolygirl has a reputation beyond reputeolygirl has a reputation beyond reputeolygirl has a reputation beyond reputeolygirl has a reputation beyond reputeolygirl has a reputation beyond repute
Re: Lazy scammers

Luckily, your German skills are good enough to catch the errors. I think this should be moved to the thread warning people about scams.

Thanks for the heads up.
Reply With Quote
  #3  
Old 21.08.2017, 10:31
cannut's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jul 2008
Location: canada
Posts: 6,873
Groaned at 180 Times in 140 Posts
Thanked 6,130 Times in 3,363 Posts
cannut has a reputation beyond reputecannut has a reputation beyond reputecannut has a reputation beyond reputecannut has a reputation beyond reputecannut has a reputation beyond reputecannut has a reputation beyond repute
Re: Lazy scammers

Quote:
View Post
I got a scam mail from the "Kantonspolizei" today.
I understand that people want to make some money but can't they really come up with a better text than below?
Send a Bandaid http://www.englishforum.ch/images/smilies/tongue.gif
Reply With Quote
  #4  
Old 21.08.2017, 10:37
Sbrinz's Avatar
RIP
 
Join Date: Oct 2011
Location: Murten - Morat
Posts: 11,885
Groaned at 563 Times in 354 Posts
Thanked 11,548 Times in 5,941 Posts
Sbrinz has a reputation beyond reputeSbrinz has a reputation beyond reputeSbrinz has a reputation beyond reputeSbrinz has a reputation beyond reputeSbrinz has a reputation beyond reputeSbrinz has a reputation beyond repute
Re: Lazy scammers

The real Kantonspolizei will be very grateful to see that notice.
Reply With Quote
  #5  
Old 21.08.2017, 10:58
Forum Veteran
 
Join Date: Nov 2012
Location: Zurich
Posts: 982
Groaned at 249 Times in 178 Posts
Thanked 2,158 Times in 997 Posts
J2488 has a reputation beyond reputeJ2488 has a reputation beyond reputeJ2488 has a reputation beyond reputeJ2488 has a reputation beyond reputeJ2488 has a reputation beyond repute
Re: Lazy scammers

This is Switzerland. We expect a higher quality of scammer.


The author should know that.
Reply With Quote
This user would like to thank J2488 for this useful post:
  #6  
Old 21.08.2017, 12:55
Elu Elu is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2017
Location: Olten
Posts: 423
Groaned at 18 Times in 17 Posts
Thanked 763 Times in 331 Posts
Elu has a reputation beyond reputeElu has a reputation beyond reputeElu has a reputation beyond reputeElu has a reputation beyond reputeElu has a reputation beyond repute
Re: Lazy scammers

I got a good one min my mail this morning
Attached Thumbnails
lazy-scammers-unbenannt.png  
Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Scammers in Bahnhof Stadelhofen Confloozed Other/general 48 18.12.2017 10:20
Watch Out For Scammers mirfield Jobs offered 4 09.03.2016 22:33
Scammers on Lyoba.ch PaddyG Daily life 8 20.03.2013 16:24
Apartment scammers in Basel Nathu Swiss politics/news 1 07.04.2009 18:33


All times are GMT +2. The time now is 14:36.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0