Go Back   English Forum Switzerland > Living in Switzerland > Daily life  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 25.02.2014, 13:34
Deep Purple's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2007
Location: England
Posts: 5,259
Groaned at 16 Times in 15 Posts
Thanked 5,236 Times in 2,551 Posts
Deep Purple has a reputation beyond reputeDeep Purple has a reputation beyond reputeDeep Purple has a reputation beyond reputeDeep Purple has a reputation beyond reputeDeep Purple has a reputation beyond reputeDeep Purple has a reputation beyond repute
SRF Sport Subtitles Fail!

Apparently, at the weekend, the subtitles for 'The 40-Year-old Virgin' on SRF2 appeared over the sports news on SRF1.

There are some amusing screen shots, with English translations, in this article

http://www.dicconbewes.com/2014/01/2...s-swiss-style/
Attached Thumbnails
srf-sport-subtitles-fail-bildschirmfoto-2014-01-20-um-10-1.jpg  
Reply With Quote
The following 3 users would like to thank Deep Purple for this useful post:
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Subtitles Cablecom jakobo TV/internet/telephone 4 24.08.2013 11:00
Today is SRF HD Day (29 Feb 2012) FriendlyKiwi TV/internet/telephone 10 01.03.2012 08:52
Movie Theaters Without Subtitles? patogracho Entertainment & dining 6 04.01.2010 17:20
Opera House Subtitles Chiffchaff Entertainment & dining 12 20.12.2009 12:41
Activating subtitles? cantarell TV/internet/telephone 9 03.03.2007 15:15


All times are GMT +2. The time now is 18:11.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0