Go Back   English Forum Switzerland > Living in Switzerland > Daily life  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 18.12.2016, 14:27
Caroline's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Location: Aroond these parts
Posts: 324
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 74 Times in 49 Posts
Caroline has earned some respectCaroline has earned some respect
Cancellation of cable tv in rented flat

Hi Folks,

I've been paying for cable tv through my nebenkosten for years but since I don't use it, I'd like to give notice to my landlord to cancel it. I seem to remember a post from years back pointing to a proforma letter which can be submitted as cancellation notice to landlords, unfortunately I can no longer find this on the forum.

Is there anyone who has done this or who can point me in the right direction?

Thank in advance.
Reply With Quote
  #2  
Old 18.12.2016, 14:51
aSwissInTheUS's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: Zurich area
Posts: 12,786
Groaned at 99 Times in 88 Posts
Thanked 19,577 Times in 8,681 Posts
aSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond repute
Re: Cancellation of cable tv in rented flat

TV "fees" in charges (contract)


Or here the version specific for when billed through Nebenkosten:
+-+-+ START OF LETTER +-+-+

[Your Name]
[Your Street]
[POSTCODE and Your Town]


Einschreiben
[Landlord Name]
[Landlord Street]
[POSTCODE and Landlord Town]


[Your Town], [Date]


Kündigung meines Kabelfernseh-Anschlusses

Sehr geehrte Damen und Herren

Hiermit kündige ich meinen Kabelfernseh-Anschluss. Bitte melden Sie das dem betreffenden Kabelanbieter umgehend. Normalerweise erlauben die Kabelanbieter eine Kündigung des Anschlusses bereits auf Ende des Folgemonats ab Mitteilung des Vermieters.

Ich bitte Sie, dies in meiner Nebenkostenabrechnung zu berücksichtigen, sobald die Kosten für meinen Anschluss wegfallen.

Für die Plombierung meines Anschlusses bin ich auf der Telefonnummer [YOUR Daytime Phonenumber] erreichbar, die Sie bitte an den Kabelanbieter weiterleiten.

Besten Dank für eine Bestätigung der Anpassung der Nebenkosten.


Freundliche Grüsse

[SIGNATURE]

+-+-+ END OF LETTER +-+-+

You will still pay the same amount per month, but it should no longer show up in the yearly Nebenkosten bill from the date the socket got sealed.
Means you will get back money or have to pay less.
__________________
On Hiatus- Normal operation will resume 22.02.2022 22:02:20.22
Reply With Quote
This user would like to thank aSwissInTheUS for this useful post:
  #3  
Old 18.12.2016, 15:01
Senior Member
 
Join Date: Apr 2016
Location: CH
Posts: 314
Groaned at 7 Times in 6 Posts
Thanked 223 Times in 116 Posts
Serk has earned the respect of manySerk has earned the respect of manySerk has earned the respect of many
Re: Cancellation of cable tv in rented flat

Wow, we just wrote "we want to cancel our cable subscription. Regards." and it was done Not even in German
Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Cable TV - what kind of receiver? Expatbrit TV/internet/telephone 3 23.04.2012 22:05
Cancellation of a flat contract: template and some questions Ekaterina Housing in general 8 10.03.2011 19:49
Searching a flat and looking for Cable TV / Internet options - Bern area aperez TV/internet/telephone 6 24.07.2010 17:43
Can I get rid of Cable TV ? Dietiker TV/internet/telephone 5 05.02.2010 21:33
Cancellation of Cablecom TV service??? vsasikanth TV/internet/telephone 14 28.07.2008 14:11


All times are GMT +2. The time now is 23:29.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0