Go Back   English Forum Switzerland > Living in Switzerland > Daily life  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 06.11.2019, 13:46
Stoker177's Avatar
Member
 
Join Date: Nov 2013
Location: ZuriOberland, CH
Posts: 225
Groaned at 16 Times in 9 Posts
Thanked 188 Times in 89 Posts
Stoker177 is considered knowledgeableStoker177 is considered knowledgeableStoker177 is considered knowledgeable
Conveyancing Lawyer Zurich area

Does anyone know an English speaking lawyer to deal with a house purchase please? I need contracts read and translated.
Thanks in advance.
Reply With Quote
  #2  
Old 06.11.2019, 14:02
Guest
 
Posts: n/a
Re: Conveyancing Lawyer Zurich area

Quote:
View Post
Does anyone know an English speaking lawyer to deal with a house purchase please? I need contracts read and translated.
Thanks in advance.



You need a notary and a transalator, not a lawyer, unless you have money to burn
Reply With Quote
This user would like to thank for this useful post:
  #3  
Old 06.11.2019, 14:10
Stoker177's Avatar
Member
 
Join Date: Nov 2013
Location: ZuriOberland, CH
Posts: 225
Groaned at 16 Times in 9 Posts
Thanked 188 Times in 89 Posts
Stoker177 is considered knowledgeableStoker177 is considered knowledgeableStoker177 is considered knowledgeable
Re: Conveyancing Lawyer Zurich area

Quote:
You need a notary and a transalator, not a lawyer, unless you have money to burn
Thanks, I am going 50/50 with the seller on the Notary's costs which apparently is the norm in CH....my bank advised a lawyer to check over the contract which I don't believe the notary can do independently and also translate. Thanks for response anyway.
Reply With Quote
  #4  
Old 06.11.2019, 16:14
aSwissInTheUS's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: Zurich area
Posts: 13,188
Groaned at 102 Times in 91 Posts
Thanked 20,287 Times in 8,981 Posts
aSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond repute
Re: Conveyancing Lawyer Zurich area

Quote:
You need a notary
OP is in canton Zurich, if the house is as well a notary public is not the correct person for the requested task as they simple do not offer such service https://www.notariate.zh.ch/deu/notariat/
Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Looking for a good English speaking [divorce] lawyer in the area of Zurich Cirrus Family matters/health 3 03.09.2017 13:14
MOBBING: Best (labor law) lawyer in Zurich area E_E Other/general 2 04.08.2017 10:48
British lawyer for UK family law - Zurich area Flower Family matters/health 8 11.04.2012 15:09
Employment Lawyer needed Zurich area Mimster Employment 2 27.01.2011 15:14
lawyer needed [Zurich/Zug area] waybia Business & entrepreneur 11 17.02.2008 10:51


All times are GMT +2. The time now is 04:29.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0